アイレットを詳しく見る

靴の紐の穴、ロープを通すターポリンの補強リング、または金属キャビネットの通気穴を考えてください。それらすべてに共通するものは何でしょうか?それらは小さく、気づかれないことも多い、「」と呼ばれるコンポーネントです。アイレット.

簡単に言えば、アイレットは小さな金属またはプラスチックのリングです。布地、革、板金などの素材にあらかじめ開けられた穴に押し込むように設計されています。所定の位置に固定したら、機械を使用して下端を広げ、しっかりと固定します。この単純なアクションは 2 つの素晴らしいことを行います。まず、穴を補強し、応力による破れやほつれを防ぎます。第二に、見た目が良く、触れても安全な滑らかな仕上げ面が得られます。

どこで見つけたら驚かれるでしょう。バックパックのケーブルやボートの帆から工場の工業用フィルターに至るまで、アイレットどこにでもいます。これらは、製品の耐久性、機能性、安全性を高める静かで信頼性の高い主力製品です。これらがなければ、単純な紐の穴は数週間で擦り切れてしまい、キャンバス地のテントは風の影響を受けやすくなってしまいます。

ヌオーテメタルズ でアイレットを作る私の一日

こんにちは。私の名前はリー・ジエです。私はスタンピングプレスを操作していますヌオーテメタルズ。私はここに 8 年間いますが、私たちの仕事には本当にリズムがあり、とても気に入っています。ある意味、私の仕事は、平らな金属板を、世界を一つにまとめる完璧な小さな円に変えることです。

すべては、通常は真鍮、スチール、アルミニウムなどの金属の巨大なコイルから始まります。このコイルは、強力で精密な巨人のような私のマシンに供給されます。満足のいく大きな音を立てて、金属ストリップから小さくて平らなディスクを打ち抜きます。これはブランク、つまりアイレットの始まりです。

次の部分が私のお気に入りです。次に、ブランクは、特別な形状の金型のような一連のダイに強制的に通されます。ほんの数秒で、平らなディスクがカールして、見慣れた管状の形状に形成されます。見てみるとすごいですね。バレルが真っ直ぐで、フランジ (上部の平らな縁) が完全に滑らかであることを確認する必要があります。

それらが形成された後、アイレット鋭利なエッジを取り除くために、大きなドラムの中でタンブリングされることがよくあります。洗濯機の中の石のような音です。そして、それらの多くはメッキに進みます。お客様の製品のニーズに応じて、光沢のある亜鉛コーティング、黒色仕上げ、さらにはカラフルなパウダーコートを施すことができます。

ヌオーテメタルズ では、部品を作るだけではありません。私たちは信頼できる部品を作ります。私の上司である王老はいつも「ハトメが悪いと良い製品も台無しになる」と言っています。彼は正しい。そのため、私たちは全員が生産ラインを常に監視するように訓練されています。見た目が良くない部分、おそらくわずかなへこみや粗いエッジを見つけたら、それを取り出します。それはとても簡単です。

トラックに積まれた私たちの車を見ると誇らしい気持ちになりますアイレット門の外へ向かう。彼らが最終的に完成する製品を見ることは決してないかもしれませんが、彼らが重要な仕事をしていることは知っています。もしかしたら、派手なファッションブーツを履いているかもしれないし、農機具を履いているかもしれない。いずれにせよ、ここでの私たちの慎重な仕事のほんの一部が、誰かを助けることにつながります。そしてそれはかなり良い感じです。